The 2024-2025 Paueru Gai Annual Community Card is now available! Valid April 1, 2024 – March 31, 2025
Become a Member
Powell Street Festival Society is non-profit registered charity arts organization dedicated to connecting communities through Japanese Canadian art and culture. Join us in this mission by becoming a Lifetime Member and Paueru Gai Annual Community Card Member (formerly known as the Annual Top-Up program). 日本語版は下にあります。
Membership Types
Lifetime Membership – $12
- One-time purchase
- Gives you voting rights at our Annual General Meeting
- Keeps you connected to the Society
- Unlocks the Paueru Gai Annual Community Card membership (formerly known as the Annual Top-Up program)
Paueru Gai Annual Community Card Membership – $12
- Gives you exclusive discounts at participating local businesses (see the list below)
- 10% off Powell Street Festival merchandise
- Renews annually with new participating businesses
- Available to Lifetime Membership holders
Paueru Gai Annual Community Card Discounts
Show your card at these participating local businesses to enjoy exclusive discounts. The 2024-2025 membership is valid from April 1, 2024 to March 31, 2025. Thank you for supporting the community!
-
10% off Powell Street Festival merchandise all year (also applicable for online purchases)
- Aiyaohno Cafe: 10% off dine-in or take-out. A vegan-vegetarian-pescatarian-friendly cafe in Gastown. Located at 425 Carrall St, Vancouver.
- Yama Café: 10% off dine-in and take-out. A cozy Japanese breakfast and lunch spot. Located at 2007 E. Hasings St, Vancouver.
- BLIM: 10% off classes and retail shop. BLIM is an independent arts and craft workshop space, resource, and small business at 115 E. Pender St, Vancouver.
- Vegan Pudding & Co.: $1 off large coconut puddings. The one and only vegan custard pudding store at 422 Richards St, Vancouver.
- COFU: 10% off dine-in and take-out orders. The one and only plant-based pressed sushi and sober bar. Located at 1833 Anderson St #103, Vancouver.
- Coconama Chocolate: 10% off in-store purchases at retail location. First ganache chocolate shop in North Vancouver at 264 E. 1 St.
- Tama Organic Life: 10% off in-store purchases. A treasure trove of Japanese food products & organic vegetables as well as healthy home-made foods including daily bentos at #102 – 2828 E. Hastings St, Vancouver.
- NAMI Studio: Self-portrait session at for up to 4 people, which comes with digital prints plus bonus black and white digital images for $90+tax ($180 value). #12 306 Abbott St, Vancouver.
- Pac West Kimono: 10% off online, at PSF event and pop-up store in Richmond. purchases. Specialized in traditional and modern kimonos, yukatas, jinbei and other Japanese wears and wares.
- Dosanko: 10% off dine-in or take-out. A Yoshoku-style restaurant. Located at 566 Powell St, Vancouver. Please show your Community Card before ordering.
- 93 Coffee: 10% off dine-in. A cozy and inviting family-run Japanese-style cafe. Located at 1789 Comox St, Vancouver.
PGACC Passport: Visit Paueru Gai Community Card partner businesses and enter to win!
We are introducing the Paueru Gai Community Card Passport! Enjoy exclusive perks with the Paueru Gai Community Card and receive a mystery goodie bag from Powell Street Festival Society! One lucky winner will be announced at the 48th Powell Street Festival on Saturday, August 3rd, the first day of the festival!
**The prize must be picked up at the venue and will not be mailed.
PGACC Passport Rules – how to enter to win?
For Physical Passport:
During the period from May 1st to July 28th, community cardholders must visit at least 4 out of 11 PGACC partner businesses, make a purchase at each business, and obtain signatures on the Community Card Passport. Then, mail the fully signed passport to the PSFS office; it must arrive by August 1st. Pick up your passport at Aiyaohno Cafe to get started!
For Digital Passport (** Participation on Instagram only; not other Social Media platforms):
Follow the PSFS Instagram account. During the period from May 1st to July 28th, community cardholders must visit at least 4 out of 11 PGACC partner businesses, make a purchase at each business, and post photos (at least 1 photo per partner business) on your IG! Each time, you need to tag the partner business you visited AND PSFS (@powellstfest) with #PGACCPassport. When you visit the 4th partner business, you also need to add #COMPLETE.
Purchase your memberships here.
Credit Card Payment Section: Please press Enter/Return after entering your Cardholder Name to activate the Card Details field.
"*" indicates required fieldsMembership Form
パウエル祭協会は、日系カナダ人の芸術と文化を通じて地域社会を繋ぐことを目的とした非営利の登録チャリティー芸術団体です。ライフタイムメンバー、パウエル祭年間コミュニティカードメンバー(旧年間トップアッププログラム)になることで、この活動に参加することができます。
生涯会員 – $12
- 一度限りの購入
- 年に一度の年次総会での投票権が得られます
- パウエル祭協会と密接に関われます
- パウエル街年間コミュニティカードのメンバーシップ(旧名アニュアルトップアッププログラム)を購入いただけます
パウエル街 年間コミュニティカード メンバーシップ – $12
- 参加している地元企業で特別な割引を受けることができます
- パウエル祭協会オリジナルグッズ10%オフ
- 毎年、新しい参画企業により内容も新しいものとなります
- 生涯会員の方のみご利用いただけます
*2024年の年間コミュニティカードは2024年4月1日から2025年3月31日まで有効です。下記のお店で割引が受けられます。
- パウエル祭協会:オリジナルグッズ10%オフ(イベント会場・オンラインショップで有効)。
- Aiyaohno Cafe:店内での食事とテイクアウトの注文10%オフ。
- COFU:植物ベースの押し寿司と落ち着いたバーのお店です。店内での食事とテイクアウトの注文10%オフ。
- Yama Café:居心地の良い和朝食とランチのレストランです。店内での食事とテイクアウト10%オフ。
- NAMIスタジオ:セルフポートレート・セッション(4名様まで)、デジタルプリントと特典の白黒デジタルプリント付き($180相当)を$90で購入できます。
- Coconama Chocolate:ノーストバンクーバーにある人気のガナッシュチョコレート屋さん。お会計から10%オフ。
- Tama Organic Life:日本食品と有機野菜の宝庫、健康的な日替わり手作り弁当など。 お会計から10%オフ。
- BLIM:アートとクラフトのワークショップを提供するお店です。お洋服の販売もしています。アート教室と店内のお買い物が10%オフ。
- Vegan Pudding & Co.:バンクーバーで唯一のビーガンカスタードプリンのお店。ココナッツプリン(大)$1オフ。
- Pac West Kimono:伝統的な着物やモダンな浴衣、甚平などの和装品を専門に扱っています。オンラインショップ、パウエル祭とリッチモンドのポップアップストアでの購入から10%オフ。
- Dosanko:ローカルな旬の材料を使っている日本の洋食屋さんです。お会計から10%オフ。
- 93 Coffee::落ち着いた雰囲気でゆっくりできる日本の喫茶店です。店内でのお食事から10%オフ。
パウエル街年間コミュニティカード・パスポート:コミュニティーカードに参加しているお店でお買い物をして、パウエル祭協会福袋を抽選でゲット!
パウエル街コミュニティーカード・パスポートプログラムへの参加で、パウエル祭協会の福袋が当たるチャンスです。当選者(1名)発表は、2024年の第48回パウエル祭初日、8月3日土曜日にパウエル祭の会場にて行います。
**福袋は会場でのお引き渡しのみとなり、郵送はしません。
パウエル街年間コミュニティカード・パスポート参加方法
プリントのパスポートの場合:
5月1日から7月28日までの間、コミュニティーカードを持って、11の参加店舗のうち4つを訪れる必要があります。それぞれのお店でお買い物をして、パスポートにサインをもらってください。サインが4つ貯まったら、パスポートをパウエル祭協会オフィスまで郵送してください。8月1日必着です。パスポートはAiyaohno Cafeで手にいれることができます。
デジタルパスポートの場合 (** インスタグラムのみで参加可能です。他のSNSでは参加できません):
パウエル祭協会のインスタグラムアカウントをフォローしてください。 5月1日から7月28日までの間、11の参加店舗のうち4つを訪れる必要があります。それぞれのお店でお買い物をして、お買い物したもの、注文したものをご自身のインスタグラムアカウントに投稿してください(それぞれのお店につき1つ以上の写真を投稿してください)。それぞれの投稿で、お店とパウエル祭協会のアカウン(@powellstfest)をメンションし、ハッシュタグ #PGACCPassport を一緒に投稿します。4つ目のお店を投稿するときには、#COMPLETE のハッシュタグも一緒に投稿してください。