Leslie Shimotakahara’s memoir, The Reading List, won the Canada-Japan Literary Prize in 2013 and has been published in Japan this spring. Her fiction was shortlisted for the KM Hunter Artist Award. She has written two critically acclaimed novels, After the Bloom and Red Oblivion. After the Bloom received a starred review from Booklist and is Bustle’s #1 choice in “50 Books To Read With Your Book Club.” Her new novel, Sisters of the Spruce, was recently published and is on Quill & Quire’s “2024 Spring Preview: Fiction.” Leslie Shimotakahara will read from her latest novel, Sisters of the Spruce, and be interviewed by fellow novelist Emi Sasagawa. Centred on the friendship between two Asian female teens, Sisters of the Spruce is an enthralling story of adventure and resilience, set against the majestic landscape of a WWI-era logging camp on Haida Gwaii. It is inspired by stories Shimotakahara’s grandmother told her about her relationships with her sisters, as they grew up on these islands. The novel has been praised by Globe and Mail bestselling author Janie Chang as “one of the most original and gripping novels I’ve read in a long time.” 

Emi Sasagawa is a settler, immigrant and queer woman of colour, living and writing on the traditional, ancestral and stolen territories of the xʷməθkʷəy̓əm, Sḵwx̱wú7mesh and Selilwitulh Nations. Her debut novel Atomweight, by Tidewater Press, was selected by CBC Books as one of the 86 works of Canadian fiction to read in the first half of 2023 and dubbed by The Tyee as “a propulsive exploration of growth and becoming.” The novel is an invitation for readers to reflect on their intersectional identity, through privilege and power, and oppression and marginalization, and reimagine how we may take up space and hold space for others. Emi is a graduate of TWS at Simon Fraser University, and has completed MFA in Creative Writing at the University of British Columbia. 

レスリー・シモタカハラの回想録『The Reading List』は、2013年に日加文学賞を受賞し、今春日本で出版されました。彼女のフィクション作品はKMハンターアーティスト賞の候補に選出されました。彼女は批評家に高く評価された2つの小説『After the Bloom』と『Red Oblivion』を執筆しており、『After the Bloom』はBooklistで星付きのレビューを受け、Bustleの「ブッククラブで読むべき50冊」の1位に選ばれました。最近出版された彼女の新しい小説『Sisters of the Spruce』は、Quill & Quireの「2024年春のプレビュー：フィクション」で取り上げられています。レスリー・シモタカハラは、最新小説の朗読と、同じく小説家のエミ・ササガワとのインタビューを予定しています。『Sisters of the Spruce』は、第一次世界大戦時代のハイダ・グアイの伐採キャンプを舞台に、アジア系の10代の少女2人の友情を中心に展開する冒険と困難を乗り越えていく様子を描いた物語です。この小説は、シモタカハラの祖母が彼女に語った、これらの島々で成長していくなかでの姉妹たちとの関係についての物語にインスパイアされたものです。この小説は、 Globe and Mailのベストセラー作家ジャニー・チャンによって「最も独創的で魅力的な小説の一つ」と賞賛されています。 

エミ・ササガワは入植者、移民、有色人種のクィア女性であり、マスクイアム、スコーミッシュ、およびツレイウォートゥス族の盗まれた先祖代々の土地に住み、執筆活動を行っています。タイドウォーター・プレスから出版された彼女のデビュー小説『Atomweight（アトム級）』は、 CBC Booksによって2023年上半期に読むべきカナダのフィクション86作品の1つに選ばれ、The Tyeeからは「成長と自己形成の推進的な探求である」と評されました。この小説は、特権と権力、抑圧と疎外を通じて、読者に自身の交差的アイデンティティについて考え直し、他者のためのスペースをどのように取り、保持するかを再考するよう促すものです。エミはサイモンフレーザー大学のTWS（The Writer’s Studio）の卒業生であり、ブリティッシュコロンビア大学でクリエイティブライティングの美術学修士を取得しています。